Les conjoints s'accusent d'être "parano" plutôt qu'intolérant, hystérique au lieu d'emmerdeur, intolérant à la frustration à quelqu'un qui refuse d'être placardisé, ou le fameux t'es mytho, ou arréte de psychoter...
Le vocabulaire et les notions psychanalytiques sont de plus en plus mal utilisés.
Peut être que c'est "la loi du succès"? ça montre que la psychanalyse a établi un lien entre l'individu et le social.
Mais, de plus en plus de gens emploient ces termes sans même savoir leurs significations.
Est ce positif qu'ils soient employés dans le langage courant de façon déformés?

Cela dit au moins que les gens savent qu'il y a de l'inconscient.

Carole Diaz, psychanalyste, Toulouse

www.carolediaz.com