un enfant qui a perdu sa mere et n'arrive pas à devenir propre

bonjour, j'ecris pour mon ami de 25 ans, dont le fils est aux usa

Au mois de juillet il a choisi de me parler de son enfant, Yvan, 5 ans , et est allé le voir pour la premiere fois , suite à de longues  discussions

Il l'a donc reçu chez lui à Paris pour ce Noel afin de le présenter à sa famille
Mon ami est lui -meme un enfant adopté par une famille noire composée de 5 personnes

Plusieurs problemes se posent : l'enfant a perdu sa mere au mois de juillet, il vit avec sa grand -mere dans un pavillon, mais n'a toujours aucune envie de devenir propre.
Plusieurs personnes dont une infirmiere, ont tenté de l'aider
Ya t-il un lien entre le deces de la mere, l'absence de pere, et le retard de l'enfant?
Ce retard est il reparable et qui faut il consulter? (pediatre, psychologue, pedopsy?, hopital, centres)
Faut il évoquer les points douloureux avec l'enfant ou esquiver?
Sachant que mon ami souhaiterait récuperer l'enfant, comment présenter à l'enfant sa nouvelle vie, et faut il forcement qu'il rende souvent visite à la grand mere ou non?

Cet enfant a encore une tete de bébé, et il semble calme la plupart du temps, sauf quelques contrariétés lorsqu'il est fatigué. Il a un comportement normal, et vient de retourner chez la grand mere aux usa;