Compagne d'un adict à la pornographie

Bonjour.
J'ai 36 ans, je suis divorcée avec deux enfants.
J'ai rencontré mon nouvel amoureux il y a un mois. Tout se passe super bien. Intellectuellement, affectivement, nous nous découvrons jour après jour avec bonheur.
Il y a une semaine, il m'avoue sa dépendance aux films pornos. Cela dure depuis des années, avec des hauts et des bas. Le problème, c'est qu'il a beaucoup d'insomnies provoquées par des images obsessionnelles me mettant en scène...
Je ne sais pas quelles sont ces images (je suis la première personne à qui il en parle et est très très mal à l'aise avec tout ça).
Nos relations sexuelles se passent à merveille. Le problème, c'est qu'il a depuis longtemps ces obsessions et qu'elles redeviennent très présentes. Il regarde des films, se masturbe plusieurs fois par nuit, par jour... Il a envie de trouver, avec moi, un certain équilibre entre ce que nous vivons et ses images mais ce n'est pas facile.
Jusque là, ça ne m'effraye pas trop. C'est un homme qui parle beaucoup, qui agit et réagit face aux difficultés et surtout, qui me respecte et respecte mes limites et n'impose rien.
Il a retéléphoné au psychiatre qu'il a consulté il y a quelques années. Celui-ci lui avait suggéré de prendre un médicament, celui que l'on donne aux pédophiles..(genre castration chimique?) et d'éviter les femmes provoquant ça chez lui. Il a toujours refusé de prendre ce médicament, essayant de gérer ça lui même . Le problème est que je réveille bien malgré moi ses obsessions. Son psychiatre lui a déconseillé une psychanalyse, estimant que mon compagnons comprend et intellectualise déjà beaucoup (trop?) ce qu'il vit.
Mais alors, quelle est l'issue à tout ça? J'ai peur d'être le moteur de son mal-être, nous sommes déjà fort attachés l'un à l'autre. Je suis très épanouie sexuellement et ouverte aux nouvelles découvertes, mais j'ai peur de rentrer dans une spirale ingérable.
Je n'ai pas non plus envie de stresser dès qu'il se lève (pour aller aux toilettes ) la nuit...
Auriez-vous des pistes à me proposer? Je suis prête à faire un travail avec lui si nécessaire mais là je suis un peu perdue...
Merci!!!